This is the "Rose City Diner" that Noah's sister is working at when he tells her that he is her brother in the season nine episode "Local Hero"
45 S. Fair Oaks Ave, Pasadena CA
Note: This is the same building that is used as the exterior of the Peach Pit