New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Learn about Jetpack SEO tools | Învață despre instrumentele SEO Jetpack | Details | |
Original current
Learn about Jetpack SEO tools
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use AI to generate title suggestions based on your content, each with an explanation of why it works better. Save time and create engaging, SEO-friendly titles. | Folosești AI ca să generezi sugestii pentru titluri în funcție de conținutul tău, fiecare cu o explicație a motivului pentru care funcționează mai bine. Economisești timp și creezi titluri captivante, prietenoase din punct de vedere pentru SEO. | Details | |
Original current
Use AI to generate title suggestions based on your content, each with an explanation of why it works better. Save time and create engaging, SEO-friendly titles.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optimize your titles effortlessly | Optimizezi titlurile fără niciun efort | Details | |
Original current
Optimize your titles effortlessly
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Needs user account | Necesită contul utilizatorului | Details | |
Original current
Needs user account
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sign up now | Înregistrează-te acum | Details | |
Original current
Sign up now
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unlock more of Jetpack | Deblochează mai multe de la Jetpack | Details | |
Original current
Unlock more of Jetpack
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Some features require authentication. | Unele funcționalități au nevoie de autentificare. | Details | |
Original current
Some features require authentication.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sign in | Autentificare | Details | |
Original current |
|||
| Missing authentication to enable all features. | Lipsește autentificarea ca să activezi toate funcționalitățile. | Details | |
Original current
Missing authentication to enable all features.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Connect your site with one click | Îți conectezi site-ul cu un singur clic | Details | |
Original current
Connect your site with one click
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Start with Jetpack. | Începe cu Jetpack. | Details | |
Original current
Start with Jetpack.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Missing site connection to enable some features. | Lipsește conexiunea la site ca să activezi unele funcționalități. | Details | |
Original current
Missing site connection to enable some features.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <p><strong>Recommended for</strong></p><list><item>short-lived test sites</item><item>sites that will be cloned back to production after testing</item></list><p><strong>Please note</strong> that staying in Safe mode will disable some Jetpack features, including security features such as SSO, firewall, and site monitor. <safeModeLink>Learn more</safeModeLink>.</p> | <p><strong>Recomandat pentru</strong></p><list><item>site-uri în testare pentru o durată scurtă</item><item>site-uri care vor fi clonate înapoi ca site-uri de producție după testare</item></list><p><strong>Reține</strong> că dacă rămâi în mod în siguranță vor fi dezactivate unele funcționalități Jetpack, inclusiv funcționalitățile care asigură securitatea, cum ar fi autentificare securizată, firewall și monitor site. <safeModeLink>Află mai multe</safeModeLink>.</p> | Details | |
Original current
<p><strong>Recommended for</strong></p><list><item>short-lived test sites</item><item>sites that will be cloned back to production after testing</item></list><p><strong>Please note</strong> that staying in Safe mode will disable some Jetpack features, including security features such as SSO, firewall, and site monitor. <safeModeLink>Learn more</safeModeLink>.</p>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Stay in Safe Mode | Rămâi în mod în siguranță | Details | |
Original current
Stay in Safe Mode
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Stay in Safe mode | Rămâi în mod în siguranță | Details | |
Original current
Stay in Safe mode
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%1$s: The current site domain name. %2$s: The original site domain name.