New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Learn about Jetpack SEO tools | Подробнее об инструментах поисковой оптимизации Jetpack | Details | |
Original current
Learn about Jetpack SEO tools
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use AI to generate title suggestions based on your content, each with an explanation of why it works better. Save time and create engaging, SEO-friendly titles. | С помощью ИИ генерируйте варианты заголовков с пояснениями на базе вашего контента. Экономьте время и создавайте привлекательные заголовки, отвечающие критериям поисковой оптимизации. | Details | |
Original current
Use AI to generate title suggestions based on your content, each with an explanation of why it works better. Save time and create engaging, SEO-friendly titles.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optimize your titles effortlessly | Легко и просто оптимизируйте заголовки | Details | |
Original current
Optimize your titles effortlessly
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Needs user account | Требуется учётная запись пользователя | Details | |
Original current
Needs user account
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sign up now | Регистрация | Details | |
Original current
Sign up now
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unlock more of Jetpack | Разблокируйте расширенные возможности Jetpack | Details | |
Original current
Unlock more of Jetpack
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Some features require authentication. | Некоторые функции требуют аутентификации. | Details | |
Original current
Some features require authentication.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sign in | Вход | Details | |
Original current |
|||
| Missing authentication to enable all features. | Для пользования всеми функциями требуется аутентификация. | Details | |
Original current
Missing authentication to enable all features.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Connect your site with one click | Подключите свой сайт в одно касание | Details | |
Original current
Connect your site with one click
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Start with Jetpack. | Начните с Jetpack. | Details | |
Original current
Start with Jetpack.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Missing site connection to enable some features. | Для пользования некоторыми функциями необходимо подключить сайт. | Details | |
Original current
Missing site connection to enable some features.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <p><strong>Recommended for</strong></p><list><item>short-lived test sites</item><item>sites that will be cloned back to production after testing</item></list><p><strong>Please note</strong> that staying in Safe mode will disable some Jetpack features, including security features such as SSO, firewall, and site monitor. <safeModeLink>Learn more</safeModeLink>.</p> | <p><strong>Рекомендовано для</strong></p><list><item>тестовых сайтов с коротким сроком жизни</item><item>сайтов, которые будут возвращены к рабочей версии после тестирования</item></list><p><strong>Обратите внимание,</strong> что в безопасном режиме отключены некоторые функции Jetpack features, в том числе такие функции поддержания безопасности, как SSO, брандмауэр и мониторинг сайтов. <safeModeLink>Подробнее</safeModeLink>.</p> | Details | |
Original current
<p><strong>Recommended for</strong></p><list><item>short-lived test sites</item><item>sites that will be cloned back to production after testing</item></list><p><strong>Please note</strong> that staying in Safe mode will disable some Jetpack features, including security features such as SSO, firewall, and site monitor. <safeModeLink>Learn more</safeModeLink>.</p>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Stay in Safe Mode | Оставаться в безопасном режиме | Details | |
Original current
Stay in Safe Mode
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Stay in Safe mode | Оставаться в безопасном режиме | Details | |
Original current
Stay in Safe mode
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%1$s: The current site domain name. %2$s: The original site domain name.