New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Learn about Jetpack SEO tools | Дізнайтеся про SEO-інструменти Jetpack | Details | |
Original current
Learn about Jetpack SEO tools
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use AI to generate title suggestions based on your content, each with an explanation of why it works better. Save time and create engaging, SEO-friendly titles. | Використовуйте ШІ, щоб генерувати варіанти заголовків на основі вашого вмісту, кожен з яких пояснює, чому він підходить найкраще. Заощаджуйте час і створюйте привабливі заголовки, що працюють на SEO. | Details | |
Original current
Use AI to generate title suggestions based on your content, each with an explanation of why it works better. Save time and create engaging, SEO-friendly titles.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optimize your titles effortlessly | Оптимізуйте свої заголовки без зайвих зусиль | Details | |
Original current
Optimize your titles effortlessly
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Needs user account | Потрібен обліковий запис користувача | Details | |
Original current
Needs user account
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sign up now | Зареєструватися зараз | Details | |
Original current
Sign up now
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unlock more of Jetpack | Розблокуйте більше можливостей Jetpack | Details | |
Original current
Unlock more of Jetpack
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Some features require authentication. | Деякі функції вимагають автентифікації. | Details | |
Original current
Some features require authentication.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sign in | Увійти | Details | |
Original current |
|||
| Missing authentication to enable all features. | Відсутня автентифікація для ввімкнення всіх функцій. | Details | |
Original current
Missing authentication to enable all features.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Connect your site with one click | Підключіть свій сайт одним натисканням | Details | |
Original current
Connect your site with one click
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Start with Jetpack. | Почніть з Jetpack. | Details | |
Original current
Start with Jetpack.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Missing site connection to enable some features. | Відсутнє з'єднання з сайтом, щоб увімкнути деякі функції. | Details | |
Original current
Missing site connection to enable some features.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <p><strong>Recommended for</strong></p><list><item>short-lived test sites</item><item>sites that will be cloned back to production after testing</item></list><p><strong>Please note</strong> that staying in Safe mode will disable some Jetpack features, including security features such as SSO, firewall, and site monitor. <safeModeLink>Learn more</safeModeLink>.</p> | <p><strong>Рекомендовано для</strong></p><list><item>тимчасових тестових сайтів</item><item>сайтів, які після тестування буде клоновано до робочої версії</item></list><p><strong>Зверніть увагу</strong>, що перебування в безпечному режимі призведе до вимкнення деяких функцій Jetpack, зокрема функцій безпеки, таких як SSO, брандмауер і моніторинг сайту. <safeModeLink>Докладніше</safeModeLink>.</p> | Details | |
Original current
<p><strong>Recommended for</strong></p><list><item>short-lived test sites</item><item>sites that will be cloned back to production after testing</item></list><p><strong>Please note</strong> that staying in Safe mode will disable some Jetpack features, including security features such as SSO, firewall, and site monitor. <safeModeLink>Learn more</safeModeLink>.</p>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Stay in Safe Mode | Залишайтеся в безпечному режимі | Details | |
Original current
Stay in Safe Mode
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Stay in Safe mode | Залишайтеся в безпечному режимі | Details | |
Original current
Stay in Safe mode
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%1$s: The current site domain name. %2$s: The original site domain name.