New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Save each change and get back online fast with one-click restores. The most proven WordPress backup plugin with over 270 million backups. | Salvezi fiecare modificare și revii rapid online cu restaurări cu un singur clic. Un modul WordPress cert pentru copii de siguranță cu peste 270 de milioane de copii de siguranță la activ. | Details |
Original current
Save each change and get back online fast with one-click restores. The most proven WordPress backup plugin with over 270 million backups.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Jetpack VaultPress Backup | Copii de siguranță VaultPress Jetpack | Details |
Original current |
|||
| Jetpack VaultPress Backup is a plugin that gives you cloud-based backups and one-click restores without needing to install the full Jetpack plugin. The most proven WordPress backup plugin with over 270 million backups. Save each change and get back online fast with one-click restores. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Jetpack VaultPress Backup is a plugin that gives you cloud-based backups and one-click restores without needing to install the full Jetpack plugin. The most proven WordPress backup plugin with over 270 million backups. Save each change and get back online fast with one-click restores.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unlock the VaultPress Backup advantage: | Deblochează avantajele oferite de Copii de siguranță VaultPress: | Details | |
Original current
Unlock the VaultPress Backup advantage:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Host backups offer some protection but may not be sufficient to fully safeguard your valuable data. They often have limitations, such as single daily backups only, on-site storage, and clunky interfaces. | Copiile de siguranță ale serviciilor de găzduire oferă o anumită protecție, dar este posibil să nu fie adecvate ca să-ți protejezi pe deplin toate datele. Adesea, au anumite limitări, cum ar fi numai copii de siguranță zilnice, stocarea lor pe site și interfețe greoaie pentru utilizatori. | Details | |
Original current
Host backups offer some protection but may not be sufficient to fully safeguard your valuable data. They often have limitations, such as single daily backups only, on-site storage, and clunky interfaces.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Backups built specifically for WordPress and WooCommerce sites. | Copii de siguranță construite special pentru site-urile WordPress și WooCommerce. | Details | |
Original current
Backups built specifically for WordPress and WooCommerce sites.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Instant Recovery: Restore your site even when your host is down. | Recuperare instantanee: îți restaurezi site-ul chiar dacă serviciul tău de găzduire nu mai funcționează. | Details | |
Original current
Instant Recovery: Restore your site even when your host is down.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unmatched Security: Safeguard every change in real-time in the ultra-secure Jetpack Cloud. | Securitate de neegalat: îți protejezi în timp real fiecare modificare pe care o faci în Jetpack Cloud, ultra-securizat | Details | |
Original current
Unmatched Security: Safeguard every change in real-time in the ultra-secure Jetpack Cloud.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If your host’s servers go down, you’re covered | Dacă serverele serviciului tău de găzduite nu mai funcționează, ne ocupăm noi | Details | |
Original current
If your host’s servers go down, you’re covered
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://videopress.com/v/VNRR7Mkj | https://videopress.com/v/VNRR7Mkj | Details | |
Original current
https://videopress.com/v/VNRR7Mkj
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For plans with real-time backups, a new backup will be performed each time a change is made to WordPress core's database tables, WooCommerce database tables, and any associated file changes. All other changes are backed up daily. | Pentru planurile cu copii de siguranță în timp real, va fi făcută o copie de siguranță nouă de fiecare dată când există o modificare în tabelele bazei de date ale nucleului WordPress, în tabelele bazei de date WooCommerce și pentru orice fel de modificări în fișierele asociate. Pentru toate celelalte modificări va fi făcută zilnic o copie de siguranță. | Details | |
Original current
For plans with real-time backups, a new backup will be performed each time a change is made to WordPress core's database tables, WooCommerce database tables, and any associated file changes. All other changes are backed up daily.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does Jetpack VaultPress Backup support WordPress multisite? | Copii de siguranță VaultPress Jetpack pot fi folosite pe WordPress multi-site? | Details | |
Original current
Does Jetpack VaultPress Backup support WordPress multisite?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How do I restore my site with Jetpack VaultPress Backup? | Cum îmi pot restaura site-ul cu Copii de siguranță VaultPress Jetpack? | Details | |
Original current
How do I restore my site with Jetpack VaultPress Backup?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you don’t have Backups as part of your Jetpack plan, <a href="https://jetpack.com/upgrade/backup">visit Jetpack.com to learn more and purchase</a>. | Dacă nu ai un plan Jetpack care include și copii de siguranță, <a href="https://jetpack.com/upgrade/backup">mergi Jetpack.com pentru a afla mai multe și pentru a cumpăra unul</a>. | Details | |
Original current
If you don’t have Backups as part of your Jetpack plan, <a href="https://jetpack.com/upgrade/backup">visit Jetpack.com to learn more and purchase</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Note: To use this plugin you will need to have a paid Jetpack plan that includes Backup. | Notă: ca să folosești acest modul, trebuie să ai un plan Jetpack cu plată care include copii de siguranță. | Details | |
Original current
Note: To use this plugin you will need to have a paid Jetpack plan that includes Backup.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.