New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Improve your WP security with powerful one-click tools like backup, WAF, and malware scan. Includes free tools like stats, CDN and social sharing. | 백업, WAF 및 악성코드 검사와 같은 강력한 원클릭 도구로 WP 보안을 개선하세요. 통계, CDN 및 소셜 공유와 같은 무료 도구를 포함하세요. | Details |
Original current
Improve your WP security with powerful one-click tools like backup, WAF, and malware scan. Includes free tools like stats, CDN and social sharing.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Jetpack - WP Security, Backup, Speed, & Growth | 젯팩 - WP 보안, 백업, 속도, 확장 | Details |
Original current
Jetpack - WP Security, Backup, Speed, & Growth
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | We have a global team of Happiness Engineers ready to provide incredible support. Ask your questions in the support forum or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact support</a>. | 최고의 지원을 위한 글로벌 해피니스 엔지니어 팀이 준비되어 있습니다. 지원 포럼에서 질문하거나, <a href="https://jetpack.com/contact-support">지원팀에 문의</a>하세요. | Details |
Original current
We have a global team of Happiness Engineers ready to provide incredible support. Ask your questions in the support forum or <a href="https://jetpack.com/contact-support">contact support</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automattic actively develops <a href="https://wordpress.org/plugins/jetpack-boost/">Jetpack Boost</a> to help you increase your website speed in ways beyond WP Super Cache. We recommend using Jetpack Boost instead of WP Super Cache. | Automattic은 WP 수퍼 캐시보다 뛰어난 방법으로 웹사이트 속도를 향상할 수 있도록 <a href="https://wordpress.org/plugins/jetpack-boost/">젯팩 부스트</a>를 적극적으로 개발하고 있습니다. WP 수퍼 캐시 대신 젯팩 부스트를 사용하는 것이 좋습니다. | Details | |
Original current
Automattic actively develops <a href="https://wordpress.org/plugins/jetpack-boost/">Jetpack Boost</a> to help you increase your website speed in ways beyond WP Super Cache. We recommend using Jetpack Boost instead of WP Super Cache.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes! Jetpack's core features are free for non-commercial sites. | 예! 비상업용 사이트에서는 젯팩의 핵심 기능이 무료로 제공됩니다. | Details | |
Original current
Yes! Jetpack's core features are free for non-commercial sites.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Recommended to use with <a href="https://wordpress.org/plugins/jetpack-boost/">Jetpack Boost</a> for ultimate WordPress site speed. | 워드프레스 사이트에서 최적의 속도를 원하는 경우 <a href="https://wordpress.org/plugins/jetpack-boost/">젯팩 부스트</a>를 함께 사용하는 것을 권장합니다. | Details | |
Original current
Recommended to use with <a href="https://wordpress.org/plugins/jetpack-boost/">Jetpack Boost</a> for ultimate WordPress site speed.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you like Jetpack, consider checking out our other products and bundles | 젯팩이 마음에 드신다면 다른 상품과 번들도 확인해 보세요. | Details | |
Original current
If you like Jetpack, consider checking out our other products and bundles
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Jetpack is a WordPress plugin that helps you create better content, grow your subscribers, earn money from your website and keep it safe, fast, and secure. You can grow and keep track of your website traffic with Jetpack stats, and create better content with Jetpack AI. You can start a newsletter and grow your audience, turning fans into paying subscribers. Create beautiful content with Jetpack Creator and keep your site fast with Jetpack Boost. | 젯팩은 더 좋은 콘텐츠를 생성하고, 구독자를 늘리고, 웹사이트로 수익을 창출하고, 웹사이트를 안전하게 보호하면서 빠르게 실행되도록 하는 데 도움이 되는 워드프레스 플러그인입니다. Jetpack Stats으로 웹사이트 트래픽을 늘리고 추적할 수 있으며, Jetpack AI로 더 좋은 콘텐츠를 생성할 수 있습니다. 뉴스레터를 시작하고 방문자를 늘려 팬을 유료 구독자로 전환할 수 있습니다. Jetpack Creator로 아름다운 콘텐츠를 생성하고, 젯팩 부스트로 사이트를 빠르게 실행하세요. | Details | |
Original current
Jetpack is a WordPress plugin that helps you create better content, grow your subscribers, earn money from your website and keep it safe, fast, and secure. You can grow and keep track of your website traffic with Jetpack stats, and create better content with Jetpack AI. You can start a newsletter and grow your audience, turning fans into paying subscribers. Create beautiful content with Jetpack Creator and keep your site fast with Jetpack Boost.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://videopress.com/v/bEKlywPj | https://videopress.com/v/bEKlywPj | Details | |
Original current
https://videopress.com/v/bEKlywPj
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://jetpack.com/manage/">Jetpack Manage</a> - All the tools you need to manage multiple WordPress sites. Monitor site security, performance, and traffic, and get alerted if a site needs attention. | <a href="https://jetpack.com/manage/">Jetpack Manage</a> - 여러 워드프레스 사이트를 관리하는 데 필요한 모든 도구가 있습니다. 사이트 보안, 성능 및 트래픽을 모니터링하며 사이트에 주의가 필요한 경우 알려줍니다. | Details | |
Original current
<a href="https://jetpack.com/manage/">Jetpack Manage</a> - All the tools you need to manage multiple WordPress sites. Monitor site security, performance, and traffic, and get alerted if a site needs attention.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-blaze">Blaze</a> - Find new fans by promoting your posts and pages across millions of sites in the WordPress.com and Tumblr ad network. | <a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-blaze">Blaze</a> - 워드프레스닷컴과 텀블러 광고 네트워크에서 수백만 개 사이트 전반의 글과 페이지를 홍보하여 새로운 팬을 찾으세요. | Details | |
Original current
<a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-blaze">Blaze</a> - Find new fans by promoting your posts and pages across millions of sites in the WordPress.com and Tumblr ad network.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-spam">Akismet Anti-spam</a> - Automatically clear spam from comments and forms. Save time, get more responses, give your visitors a better experience - all without lifting a finger. | <a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-spam">Akismet Anti-spam</a> - 댓글과 양식에서 스팸을 자��으로 제거합니다. 시간을 절약하고, 더 많은 댓글을 받고, 사이트 방문자들에게 더 좋은 경험을 선사하세요. 이 모든 혜택을 손가락 하나 까딱하지 않고 누릴 수 있습니다. | Details | |
Original current
<a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-spam">Akismet Anti-spam</a> - Automatically clear spam from comments and forms. Save time, get more responses, give your visitors a better experience - all without lifting a finger.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-newsletter">Jetpack Newsletter</a> - Transform your blog posts into newsletters to easily reach your subscribers. Offer paid subscriptions and earn from your content. | <a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-newsletter">젯팩 뉴스레터</a> - 블로그 게시물을 뉴스레터로 전환하여 구독자에게 쉽게 다가갈 수 있습니다. 유료 구독을 제안하고 콘텐츠에서 수익을 창출하세요. | Details | |
Original current
<a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-newsletter">Jetpack Newsletter</a> - Transform your blog posts into newsletters to easily reach your subscribers. Offer paid subscriptions and earn from your content.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-creator">Jetpack Creator</a> - Craft stunning content, boost your subscriber base, and monetize your online presence. | <a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-creator">Jetpack Creator</a> - 멋진 콘텐츠를 만들고, 구독자 수를 늘리고, 온라인 활동을 수익화하세요. | Details | |
Original current
<a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-creator">Jetpack Creator</a> - Craft stunning content, boost your subscriber base, and monetize your online presence.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-crm">Jetpack CRM</a> - Jetpack CRM has all of the tools you need to grow your business. It���s also modular, so you can customize it to suit your needs. | <a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-crm">Jetpack CRM</a> - Jetpack CRM에는 비즈니스 성장에 필요한 모든 도구가 있습니다. 모듈식이어서 필요에 따라 사용자 정의할 수도 있습니다. | Details | |
Original current
<a href="https://jetpack.com/redirect?source=org-crm">Jetpack CRM</a> - Jetpack CRM has all of the tools you need to grow your business. It’s also modular, so you can customize it to suit your needs.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.