New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Create beautiful and engaging online courses, lessons, and quizzes. | دوره‌ها، درس‌ها و آزمون‌های برخط زیبا و جذاب ایجاد کنید. | Details |
Original current
Create beautiful and engaging online courses, lessons, and quizzes.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Sensei LMS - Online Courses, Quizzes, & Learning | Sensei LMS - دوره‌های برخط، آزمون‌ها و یادگیری | Details |
Original current
Sensei LMS - Online Courses, Quizzes, & Learning
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Submit your course to Sensei LMS' public course showcase at <a href="https://senseilms.com/showcase/">https://senseilms.com/showcase/</a>. Sensei LMS' course showcase allows you to reach new audiences to expand your course's visibility. | دورۀ خود را به نمایشگاه دورۀ عمومی Sensei LMS در <a href="https://senseilms.com/showcase/">https://senseilms.com/showcase/</a> ��رسال کنید. نمایشگاه دورۀ Sensei LMS به شما این امکان را می‌دهد که به مخاطبان جدید دسترسی پیدا کنید تا دید دورۀ خود را گسترش دهید. | Details | |
Original current
Submit your course to Sensei LMS' public course showcase at <a href="https://senseilms.com/showcase/">https://senseilms.com/showcase/</a>. Sensei LMS' course showcase allows you to reach new audiences to expand your course's visibility.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Community members have translated the free Sensei LMS plugin <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sensei-lms/">into 18 languages</a>, while Sensei Pro has been <a href="https://translate.wordpress.com/projects/sensei/">professionally translated into 16 languages</a>. We welcome contributions to improve even more. | اعضای انجمن افزونۀ رایگان Sensei LMS را <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sensei-lms/">به 18 زبان</a> ترجمه کرده‌اند، در حالی که Sensei Pro به <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sensei-lms/">به 18 زبان ترجمه شده است. a href="https://translate.wordpress.com/projects/sensei/">ترجمۀ حرفه‌ای به 16 زبان</a>. ما از مشارکت برای بهبود بیشتر استقبال می‌کنیم. | Details | |
Original current
Community members have translated the free Sensei LMS plugin <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sensei-lms/">into 18 languages</a>, while Sensei Pro has been <a href="https://translate.wordpress.com/projects/sensei/">professionally translated into 16 languages</a>. We welcome contributions to improve even more.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| See <a href="https://senseilms.com/documentation/selling-courses-as-a-membership/">Selling Courses as a Membership</a> for more details. | برای جزئیات بیشتر به <a href="https://senseilms.com/documentation/selling-courses-as-a-membership/">فروش دوره‌ها به عنوان عضویت</a> مراجعه کنید. | Details | |
Original current
See <a href="https://senseilms.com/documentation/selling-courses-as-a-membership/">Selling Courses as a Membership</a> for more details.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sensei LMS is compatible with Sensei Pro and <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-memberships/">WooCommerce Memberships</a>, enabling you to sell courses as part of a membership plan. | Sensei LMS با Sensei Pro و <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-memberships/">عضویت‌های ووکامرس</a> سازگار است و به شما امکان می‌دهد دوره‌ها را به عنوان بخشی از طرح عضویت بفروشید. | Details | |
Original current
Sensei LMS is compatible with Sensei Pro and <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-memberships/">WooCommerce Memberships</a>, enabling you to sell courses as part of a membership plan.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sensei LMS works great in WordPress Multisite. Although a Sensei Pro license covers only one site, the Sensei Agency plan permits the activation of Sensei Pro on up to 20 sites. If you use or plan to use Sensei Pro on a Multisite with more than 20 sites, please <a href="https://senseilms.com/contact/">get in touch</a> for custom pricing. | Sensei LMS در وردپرس چند سایته عالی کار می‌کند. اگرچه مجوز Sensei Pro فقط یک سایت را پوشش می‌دهد، طرح Sensei Agency اجازۀ فعال‌سازی Sensei Pro را در حداکثر 20 سایت می‌دهد. اگر از Sensei Pro در چند سایت با بیش از 20 سایت استفاده می‌کنید یا قصد استفاده از آن را دارید، لطفاً برای قیمت سفارشی <a href="https://senseilms.com/contact/">تماس بگیرید</a>. | Details | |
Original current
Sensei LMS works great in WordPress Multisite. Although a Sensei Pro license covers only one site, the Sensei Agency plan permits the activation of Sensei Pro on up to 20 sites. If you use or plan to use Sensei Pro on a Multisite with more than 20 sites, please <a href="https://senseilms.com/contact/">get in touch</a> for custom pricing.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes! You can add links to Zoom, Google Meet, or whatever platform you choose in a course lesson. In addition, Sensei includes a meeting lesson layout you can select when creating a new lesson to help make this even easier. | آره! می‌توانید پیوندهایی به Zoom، Google Meet یا هر پلتفرمی که انتخاب می‌کنید در یک درس دوره اضافه کنید. علاوه بر این، Sensei شامل طرح‌بندی درس جلسه است که می‌توانید هنگام ایجاد یک درس جدید انتخاب کنید تا به آسان‌تر شدن این امر کمک کند. | Details | |
Original current
Yes! You can add links to Zoom, Google Meet, or whatever platform you choose in a course lesson. In addition, Sensei includes a meeting lesson layout you can select when creating a new lesson to help make this even easier.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To find out how to submit a course to the Sensei LMS showcase, and the requirements, please see our <a href="https://senseilms.com/documentation/showcase/">documentation on the Course Showcase</a>. | برای اطلاع از نحوۀ ارسال دوره به ویترین Sensei LMS، لطفاً به <a href="https://senseilms.com/documentation/showcase/">اسناد مربوط به ویترین دورۀ</a> ما مراجعه کنید. | Details | |
Original current
To find out how to submit a course to the Sensei LMS showcase, and the requirements, please see our <a href="https://senseilms.com/documentation/showcase/">documentation on the Course Showcase</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does Sensei work in my language? | آیا Sensei به زبان من کار می‌کند؟ | Details | |
Original current
Does Sensei work in my language?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How can I sell courses as part of a membership? | چگونه می‌توانم دوره‌ها را به عنوان بخشی از عضویت بفروشم؟ | Details | |
Original current
How can I sell courses as part of a membership?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does Sensei work in WordPress Multisite? | آیا Sensei در وردپرس چند سایته کار می‌کند؟ | Details | |
Original current
Does Sensei work in WordPress Multisite?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does Sensei support live courses, Zoom integration, or webinars? | آیا Sensei از دوره‌های زنده، ادغام زوم یا وبینارها پشتیبانی می‌کند؟ | Details | |
Original current
Does Sensei support live courses, Zoom integration, or webinars?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How can I include my courses in the Sensei LMS showcase? | چگونه می‌توانم دوره‌های خود را در ویترین Sensei LMS قرار دهم؟ | Details | |
Original current
How can I include my courses in the Sensei LMS showcase?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Co-Teachers:</strong> Share course ownership with co-teachers who can edit course settings, lessons, and quizzes. | <strong>مدرسان مشترک:</strong> مالکیت دوره را با مدرسان همکار به اشتراک بگذارید که می‌توانند تنظیمات دوره، درس‌ها و آزمون‌ها را ویرایش کنند. | Details | |
Original current
<strong>Co-Teachers:</strong> Share course ownership with co-teachers who can edit course settings, lessons, and quizzes.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.