Wilson Cruz

Chaque résident doit prendre en charge un étudiant en première année de médecine et sera évalué par ce dernier en fin de journée. Arizona essaie toujours de regagner l’affection de Callie. Richard reproche à Teddy son mariage blanc avec un patient, Henry, pour lui fournir une assurance, et l’oblige à choisir quel traitement lui donner lorsqu’une complication se présente au cours de l’opération. Mark et Arizona doivent reconstruire les pommettes d’une adolescente qui rêve de faire du sport. Callie et Owen s’occupent d’un patient piétiné par des chevaux et dont le petit ami est envahissant. Contre toute attente, c’est Alex qui reçoit la meilleure évaluation de son « élève ». Callie annonce à Arizona qu’elle est enceinte de Mark.

McGee est inquiet lorsqu'il découvre qu'un des personnages dont il s'est inspiré pour l'écriture son dernier roman, un quartier-maître, vient d'être assassiné. Durant l'enquête, deux autres marines sont tués de la manière décrite dans son récit.

Pope demande à Brenda et à son équipe d'enquêter sur une série de vols et de meurtres touchant la communauté gay, ce qui déplaît fortement au Capitaine Taylor.

Whipper attribue à Ally le cas de Stéphanie, un jeune travesti. Cage suggère de défendre son cas en prétendant la maladie mentale mais Whipper s'y oppose.

Un brillant mathématicien de NSA vient demander à Sherman de retrouver Lisa, une femme sculpturale rencontrée dans un club et laissant, dans son départ précipité, une chaussure. Walter piste donc l'objet, qui le mène sur les traces d'un serial killer. Par ailleurs, Willa se sert de son cousin Timo pour venger Leo d'un fantôme de son passé.