第 1 季：第 5 集: 琛斯委任標凌斯做首席副官，以監察茱麗葉的一舉一動。而茱麗葉為了解決兩宗謀殺案導致大家攤牌。