Mark được thăng chức phụ trách một nhóm nhân viên có ký ức được tách rời giữa công việc và đời tư.
Nhóm đào tạo nhân viên mới, Helly, về tinh lọc dữ liệu vĩ mô. Mark nghỉ một ngày để gặp một đồng nghiệp cũ bí ẩn.
Mark đưa cả nhóm đi thực địa nhưng Helly tiếp tục nổi loạn.
Irving tìm thấy một cuốn sách thú vị ở cơ quan. Helly sôi sục tìm cách gặp Phiên Bản Ngoài Đời của mình. Mark đau khổ vì mất vợ.
Irving và Dylan chất vấn Burt. Cả nhóm mạo hiểm vào hành lang.
Cả nhóm chọc giận Cobel bằng cách tạo một liên minh.
Adam Scott
Mark
Britt Lower
Helly
Patricia Arquette
Harmony Cobel
Zach Cherry
Dylan
Tramell Tillman
Milchick
7 ngày miễn phí, sau đó là 179.000 ₫/tháng