Your Memberships & Subscriptions
Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer - no Kindle device required.
Read instantly on your browser with Kindle for Web.
Using your mobile phone camera - scan the code below and download the Kindle app.
Image Unavailable
Color:
-
-
-
- To view this video download Flash Player
Audible sample Sample
News of the World: A Novel Kindle Edition
Soon to be a Major Motion Picture
National Book Award Finalist—Fiction
In the aftermath of the Civil War, an aging itinerant news reader agrees to transport a young captive of the Kiowa back to her people in this exquisitely rendered, morally complex, multilayered novel of historical fiction from the author of Enemy Women that explores the boundaries of family, responsibility, honor, and trust.
In the wake of the Civil War, Captain Jefferson Kyle Kidd travels through northern Texas, giving live readings from newspapers to paying audiences hungry for news of the world. An elderly widower who has lived through three wars and fought in two of them, the captain enjoys his rootless, solitary existence.
In Wichita Falls, he is offered a $50 gold piece to deliver a young orphan to her relatives in San Antonio. Four years earlier, a band of Kiowa raiders killed Johanna’s parents and sister; sparing the little girl, they raised her as one of their own. Recently rescued by the U.S. army, the ten-year-old has once again been torn away from the only home she knows.
Their 400-mile journey south through unsettled territory and unforgiving terrain proves difficult and at times dangerous. Johanna has forgotten the English language, tries to escape at every opportunity, throws away her shoes, and refuses to act “civilized.” Yet as the miles pass, the two lonely survivors tentatively begin to trust each other, forming a bond that marks the difference between life and death in this treacherous land.
Arriving in San Antonio, the reunion is neither happy nor welcome. The captain must hand Johanna over to an aunt and uncle she does not remember—strangers who regard her as an unwanted burden. A respectable man, Captain Kidd is faced with a terrible choice: abandon the girl to her fate or become—in the eyes of the law—a kidnapper himself.
- LanguageEnglish
- PublisherWilliam Morrow
- Publication dateOctober 4, 2016
- File size3366 KB
Products related to this item
Get to know this book
What's it about?
An aging news reader agrees to transport a young captive of the Kiowa back to her people.Popular highlight
Life was not safe and nothing could make it so, neither fashionable dresses nor bank accounts. The baseline of human life was courage.5,165 Kindle readers highlighted thisPopular highlight
Loss of reputation and the regard of our fellow persons is in any society, from Iceland to East Indies, a terrible blow to the spirit. It is worse than being penniless and more cutting than the blades of enemies.3,615 Kindle readers highlighted thisPopular highlight
Some people were born unsupplied with a human conscience and those people needed killing.3,519 Kindle readers highlighted this
Editorial Reviews
Amazon.com Review
From School Library Journal
Review
"Lyrical and affecting, the novel succeeds in skirting clichés through its empathy and through the depth of its major characters."
-- "Kirkus Reviews""Reader Gardner proves yet again that he is one of the best voice actors in the audiobook industry today with his reading of Jiles' evocative story of post-Civil War Texas. His deep, warm voice is such a perfect match for the character of the elderly widowed Captain Jefferson Kyle Kidd that listeners immediately fall under his spell. Gardner's rich vocal tones and his faultless timing of Jiles's prose rhythms draw listeners quickly and deeply into the premise of the story and the lives of its characters."
-- "Publishers Weekly (starred audio review)""Mining lush Texas history...this Western is not to be missed by Jiles's fans and lovers of Texan historical fiction."
-- "Library Journal""Grover Gardner delivers a truly inspired performance in reading this tale of adventure, suspense, and drollery, some parts so funny as to make the listener laugh out loud. Gardner skips back and forth between Johanna and Kidd, capturing the tempo of conversation--of her increasing mastery of English and growing high spirits, and his occasional exasperation."
-- "Washington Post (audio review)""As one might expect, the old man is tough but the little girl is tougher...Jiles...keep[s] her story quietly ironic and exquisitely particular."
-- "New York Times Book Review"From the Back Cover
In the aftermath of the Civil War, Captain Jefferson Kyle Kidd drifts through northern Texas, performing live readings from newspapers to paying audiences hungry for news of the world--of the Irish pouring into New York City, of the railroad driving into the new state of Nebraska, of an eruption of Popocatépetl near Mexico City. An elderly widower who has lived through three wars and fought in two of them, the captain once made his living as a printer, until the War Between the States took his press and everything with it. Now, at seventy-one, he enjoys the freedom of the road, even if his body aches and money is scarce.
At a stop in Wichita Falls, Captain Kidd is offered a fifty-dollar gold piece to deliver a young orphan to her relatives near San Antonio. Four years earlier, a band of Kiowa raiders viciously killed Johanna Leonberger's parents and sister; sparing the little girl, they raised her as their own. Recently recovered by the U.S. Army, the ten-year-old with blue eyes and hair the color of maple sugar has once again been torn away from the only home and family she knows. The captain's sense of duty and of compassion propels him to accept, though he knows the journey will be long and difficult.
Winding through unsettled territory and unforgiving terrain, the four-hundred-mile odyssey south proves dangerous as well. A corrupt Reconstruction administration runs the state government, and anarchy and lawlessness have taken hold. The captain must watch for thieves, Comanches and Kiowas, and the federal army--and corral the wild Johanna. Small and thin, the despondent child has forgotten the English language, tries to escape at every opportunity, throws away her shoes, and refuses to act "civilized." Yet as the miles pass, the wary Johanna slowly draws closer to the man she calls "Kep-dun," and the two lonely survivors forge a bond that marks the difference between life and death in this treacherous land.
But in San Antonio another hurdle awaits, one that will force this respectable man to make a terrible choice that will determine Johanna's fate--and his own.
Unfolding in gorgeous prose, News of the World is a vivid portrait that captures a beautiful and hostile land, and a masterful eploration of the boundaries of family, responsibility, honor, and trust.
About the Author
Grover Gardner is an award-winning narrator with over a thousand titles to his credit. Named one of the "Best Voices of the Century" and a Golden Voice by AudioFile magazine, he has won three prestigious Audie Awards, was chosen Narrator of the Year for 2005 by Publishers Weekly, and has earned more than thirty Earphones Awards.
Paulette Jiles is an author whose books have been an Oprah Pick, a Washington Post Best Book of the Year, and nominated for the National Book Award.
Product details
- ASIN : B01122BZNK
- Publisher : William Morrow; Media Tie In edition (October 4, 2016)
- Publication date : October 4, 2016
- Language : English
- File size : 3366 KB
- Text-to-Speech : Enabled
- Screen Reader : Supported
- Enhanced typesetting : Enabled
- X-Ray : Enabled
- Word Wise : Enabled
- Sticky notes : On Kindle Scribe
- Print length : 220 pages
- Best Sellers Rank: #29,629 in Kindle Store (See Top 100 in Kindle Store)
- #161 in U.S. Historical Fiction
- #228 in Historical Literary Fiction
- #232 in Contemporary Literary Fiction
- Customer Reviews:
About the author
My website is paulettejiles.com. I review books and say shocking things and include outrageous pictures.
Paulette Jiles was born in Salem, Missouri, in the Missouri Ozarks. Raised in small towns in both south and central Missouri, she attended three different high schools, an exhausting process of social dislocation and fashion wobbles, and with relief graduated from the University of Missouri (KC) in Romance Languages. After graduation she worked for the Canadian Broadcasting Corporation in Toronto and in the far north of Ontario and in the Quebec Arctic, helping to set up village one-watt FM radio stations in the native language, Anishinabe and Inuktitut. She became reasonably conversant in Anishinabe but Inuktitut was just too much. Very hard. Besides she was only in the eastern Arctic for a year. Work in the north lasted about ten years all told.
She taught at David Thompson University in Nelson B.C. and grew to love the British Columbian ecosystems and general zaniness. She spent one year as a writer-in-residence at Philips Andover in Massachusetts and then returned to the United States permanently when she married Jim Johnson, a Texan. Has lived in Texas since 1995.
She and her husband renovated an old stone house in the San Antonio historic district and amidst the rubble and stonemasons and ripped-out electrical systems she completed Enemy Women. She now lives on a small ranch near a very small town in the Texas Hill Country with a horse and a donkey. If you want a free donkey, please let her know. She plays Irish tin whistle with a bluegrass group, sings alto in choir, rides remote trails in Texas with friends. Her horse is named Buck. News of the World (William Morrow) was a finalist for the National Book Award.
Products related to this item
Customer reviews
Customer Reviews, including Product Star Ratings help customers to learn more about the product and decide whether it is the right product for them.
To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyzed reviews to verify trustworthiness.
Learn more how customers reviews work on AmazonCustomers say
Customers find the content well-researched, carefully orchestrated, and spare. They also praise the writing style as beautiful, vivid, and perfect for the role. Readers describe the emotional tone as satisfying, heartfelt, and exquisite. They praise the characters as terrifically rich and the storyline as pleasant. They describe the entertainment value as witty, engaging, and tension-woven throughout the story. Opinions are mixed on the pacing and engagingness, with some finding it perfectly paced and straightforward, while others say it's slow-going in the beginning.
AI-generated from the text of customer reviews
Customers find the storyline pleasant, fascinating, and heartwarming. They also appreciate the detailed descriptions and believable characters. Readers say the book is amazing, satisfying, and makes them feel truly present. They mention the action sequences are gripping and the sense of place is keenly observed.
"...in Westerns, Texas history, but most of all to anyone who enjoys a fine, heartfelt story about two wonderful people and their love for each other in..." Read more
"...and high quality of her writing, including the detailed descriptions of the fully believable 10 year old freed-captive, Johanna, and the inner world..." Read more
"...It's a great story, expertly told. A book to be treasured and re-read...." Read more
"Enjoyed this, a page turning, easy read, with a satisfying, but rushed ending. This is not Tolstoy or Hemmingway, but not every book needs to be...." Read more
Customers find the writing style wonderful, beautiful, and lyrical. They also appreciate the vivid description of the various landscapes and terrain. Readers also say the narrator is perfect for the role and the author does a fine job integrating issues into the story.
"...is not just that rare, modern thing, a good Western; it’s also a beautiful novel purely in terms of form. Jiles writes like a dream...." Read more
"...Good writing! A few sample lines:“..." Read more
"...did not derail me from the visceral enjoyment and high quality of her writing, including the detailed descriptions of the fully believable 10 year..." Read more
"Enjoyed this, a page turning, easy read, with a satisfying, but rushed ending. This is not Tolstoy or Hemmingway, but not every book needs to be...." Read more
Customers find the characters and landscapes in the book tremendous, rich, and entertaining. They also say Tom Hanks is brilliant as Captain Kidd.
"...Kidd is a wonderful character, believable and realistic even with his colorful and distinctive past...." Read more
"...Bottom line: This is a terrific book - wonderful characters and plot - and Paulette Jiles is a wonderful writer. My very highest recommendation...." Read more
"...Johanna is a marvelous character. She was taken when she was six and has forgotten how to speak English...." Read more
"The strength of this book are the well-developed characters with whom I empathized strongly...." Read more
Customers find the book highly entertaining and educational. They also say the flow of the story has a nearly poetic cadence. Readers also mention that the characters are not cliches and the book is a great discussion book. They appreciate the historical knowledge of the author and the dry humor. They mention that there is excitement, tension, and a plot twist or two.
"...He’s an interesting combination of failings and strengths, ornery, well preserved for his time and day although aware of his growing weakness, with..." Read more
"...And so there is a good deal of tension woven throughout the story...." Read more
"...“Laughter is good for the soul and all your interior works.”“..." Read more
"...a terrific book - wonderful characters and plot - and Paulette Jiles is a wonderful writer. My very highest recommendation...." Read more
Customers find the tone of the book heartfelt, sympathetic, tragic, and delightful. They also appreciate the contemplative writing and exquisite description of the people, the land, and the times.
"...spoil anything for anyone, but I found the novel’s conclusion very satisfying emotionally and literarily...." Read more
"...It is heart-warming for the reader to witness how the bond between these two slowly develops...." Read more
"...This story is so sad and beautiful. I was pulled in and really cared about what happened to Johanna and the Captain...." Read more
"This book is simply amazing.it will break your heart but also uplift." Read more
Customers find the book well-researched, enlightening, and entertaining. They also describe the characters as smart, resourceful, and determined. Readers mention the story is completely believable, well-developed, and accurately depicted.
"...and their various degrees of education, as well as the ability and skill to describe behavior, technology, politics, ideologies, behavior and..." Read more
"...It's a great story, expertly told. A book to be treasured and re-read...." Read more
"...in a great book: interesting story, skilled writing, and exposure to new information." Read more
"...Engaging, enlightening & engrossing, I feel as if I too have trekked that long ago & far away adventure with Capt...." Read more
Customers are mixed about the pacing. Some find the book perfectly paced and understandable, while others say it's slow-going in the beginning. They also mention that the background passages drag and the last were rushed and hackneyed.
"...A short, fast, read that feels more like catchy journalism than a typical novel..." Read more
"...The first few chapters are a little slow, but well worth the trouble for this lovely story." Read more
"...to discover-- don't worry, the conclusion is a page-turner and unfolds very quickly." Read more
"This was a quick read and I thoroughly enjoyed the journey and story of The Captain and Johanna...." Read more
Customers are mixed about the engagingness of the book. Some find it straightforward, to the point, and hard to put down. They also appreciate the author's amazing job of making the dialogue easily followed, clear, and concise. However, some customers find it too hard to follow and difficult to put away.
"...The set-up was fascinating and well described...." Read more
"...However, I found most of the book flat and a bit tedious, and it was only as the book approached its conclusion that it really began to hold my..." Read more
"...more people in conversation, the author did an amazing job of making the dialogue easily followed, clear and concise...." Read more
"...This book is hard to put down--a really good read!" Read more
Reviews with images
-
Top reviews
Top reviews from the United States
There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.
A Kiowa captive, Johanna, enters Kidd’s rather aimless life, rescued from captivity for a few blankets, but still completely acculturated in Native ways and utterly resistant to returning to what remains of her German family, her parents having been massacred in a raid. Given the princely sum of fifty dollars in gold (an almost unimaginable amount in those cash starved times), Kidd reluctantly agrees to convey Johanna back to her family in the Texas Hill Country. Their odyssey over rough, bandit haunted roads is fascinating. Jiles skillfully allows the rapport to slowly build up between Kidd and Johanna. As they develop a close, familial bond through many misadventures and moments of extreme danger, the reader comes to empathize deeply with them and care about their fates. I freely admit I was reluctant to finish the book for fear they would come to a bad, unhappy end. I won’t spoil anything for anyone, but I found the novel’s conclusion very satisfying emotionally and literarily.
This is not just that rare, modern thing, a good Western; it’s also a beautiful novel purely in terms of form. Jiles writes like a dream. With great economy, she evokes Texas shortly after the Civil War, with its poverty, violence, racism, and most of all the stark juxtaposition between encroaching Anglo civilization and the still vast, savage frontier. News seems to be a big success, both critically and commercially. The book deserves all of it. A film will probably be made based on the book’s success. Captain Kidd seems to have been written specifically with Jeff Bridges in mind and this is the sort of part he could play in his sleep. I hope the film is a big success and leads to a Western movie renaissance, but wretched old fools like me always hope for things like that. I recommend this book to anyone interested in Westerns, Texas history, but most of all to anyone who enjoys a fine, heartfelt story about two wonderful people and their love for each other in a strange, exotic land during a desperate, evil time.
A Wild West story that by no means glorifies the period. Captain Jefferson Kidd — seventy two years old and making his living by reading the “news of the world” to audiences around Texas for a dime a piece — takes on a troubling task: to return a ten-year old white girl to relatives after being kidnapped by the Kiowa four years before. She is not a willing passenger: she has no memory of her original parents and has been thoroughly “Indianized”. She speaks only Kiowa and can’t bear crowds, western clothing, or being indoors.
The time is 1870 — shortly after the end of the Civil War. Texas appears almost lawless with tensions running high between those supporting different candidates and all the men with any law enforcement experience sent away. Kidd reads the news in order to bring the exotic into people’s lives — he avoids controversial topics and prefers to “escort” his audience’s mind “into the lands of the imagination — far places, crisp ice mountains, falling chimney pots, tropical volcanoes.” The news items he reads, and many of the characters he runs into, are historic: Britt Johnson, the Horrell brothers, the Cinncinnati red stockings (the first professional baseball team), Ada Kepley (the first female law graduate), a new bridge from Manhattan to Brooklyn …
It’s a long distance from where he picks up the girl to where she is to be delivered. On the way are multiple opportunities to describe landscape, daily details (broom making machine, meat grinders, US soldiers guarding any assembly), thieves and outlaws, and people trying to muster the courage to be good in a world gone haywire. While the girl grows to trust the Captain, the Captain becomes less happy about what she will face upon delivery. Everything we know about the girl we know from Captain Kidd’s perspective. He is the only person in the story who appears to be able to empathize with her and he does it beautifully. With his age and experience, he is better able to express her experience than she is herself.
A short, fast, read that feels more like catchy journalism than a typical novel (the detail gives it a sense of veracity not often found in historical fiction). Good writing! A few sample lines:
“Captain Kidd could not make himself back down, it was not a thing for which he had any aptitude, nor had he ever, and it was far too late in life to change.”
“Captain Kidd looked up and enviously considered the chickens — so daft, so stupid, so uninformed.”
”He could almost hear the jointed sound as one vertebrae settled on another.”
Top reviews from other countries
Short. Vivid. Moving.
You will be absorbed from the start.
Reviewed in Italy on November 23, 2022
Nach einem seiner Vorlesungen bittet ihn sein Freund Britt Johnson um einen Gefallen. Für 50 Dollar soll er ein kleines Mädchen namens Johanna Leonberger, das mit nur 6 Jahren vom Stamm der Kiowa entführt, dort aufgewachsen und jetzt mit 10 wieder freigekauft wurde, nach Castroville zu ihren verbliebenen deutschen Verwandten im Süden Texas bringen. Captain Kidd sagt zu und schon am nächsten Tag geht die lange, gefährliche Reise los. Sie führt sie durch einsame Prärien, feindselige Städte, sie werden unterwegs angegriffen und überhaupt lauern immer und überall Gefahren. Johanna versteht kaum etwas von dem was Captain Kidd sagt, denn sie spricht hautsächlich nur noch Kiowa. Sie erinnert sich nur bruchstückhaft an deutsche Worte. Captain Kidd bringt ihr etwas Englisch bei und versucht sie auch behutsam wieder an die Sitten und Gepflogenheiten der Gesellschaft zu gewöhnen. Langsam aber sicher wächst ihm Johanna ans Herz und er macht sich Sorgen was aus ihr wird. Kann sie wirklich einfach so wieder integriert werden? Oder wird sie das so wie viele andere junge Rückkehrer ins Unglück stürzen?📖
Welch eine schöne kleine Geschichte. Ich lese eigentlich sonst nie Bücher, die im Wilden Westen spielen aber irgendwie wurde doch kürzlich mein Interesse für dieses Genre wieder geweckt und auf der Suche nach einem passenden Buch stolperte ich über diesen Roman. Es ist eine ruhige, gleichzeitig aber auch eine abenteuerliche Geschichte. Ein alter Mann, der sich auf eine letzte gefährliche Reise begibt um ein kleines Mädchen zu ihren verbliebenen Verwandten zu bringen. Eigentlich fühlt er sich nicht mehr fit genug dafür. Doch weil er durch seine Töchter Erfahrungen mit kleinen Mädchen hat und Mitleid mit Johanna empfindet kann er die Bitte seines Freundes nicht abschlagen. Ein wirklich ungleiches Gespann macht sich auf den Weg gen Süden. Johanna ist wild, unberechenbar, gleichzeitig aber auch sehr scheu. Sie köpft ungefragt die Hühner eines Besenmachers und versteht nicht, warum die Menschen sich in steinernden Gebäuden verbarrikadieren. Doch langsam aber sicher nähern sich die zwei an, werden Freunde. Diese Reise ist mehr für die beiden. Sie verändert sie und bringt sie einer unerwarteten Zukunft entgegen.
Eine wirklich schöne, herzerwärmende Geschichte. Interessant fand ich sie auch deswegen, weil der Zusammenprall der verschieden Kulturen damals auch gut dargestellt wurde. Die vielen Stämme der indigenen Völker, die versuchten ihr Land zu verteidigen, die amerikanische Bevölkerung, gebeutelt vom Bürgerkrieg und untereinander immer noch gespalten in Sachen Politik und dem Umgang mit den schwarzen Mitbürgern, die neuen europäischen Siedler, in deren Städte kaum ein Wort englisch gesprochen wird. Alle paar Meilen verändert sich die Welt um Captain Kidd und Johanna und sie müssen sich immer wieder neu anpassen.
Der Schreibstil liest sich im Englischen trotz fehlender Anführungszeichen sehr gut und flott. Die Kapitel sind angenehm kurz und vorne befindet sich sogar eine Karte, mit der Route ihrer Reise, was mir ebenfalls sehr gefallen hat. Der Buchschnitt ist interessant gezackt gestaltet.
Ich hatte Freude am Lesen und konnte das Buch tatsächlich kaum aus der Hand legen.
Jedoch, wie mein letztes gelesenes Buch "Adrift" aus dem HarperCollins Verlag, hätte ich auch hier gerne die Chance gehabt, es auf Deutsch lesen zu können. Ich war ziemlich überrascht, dass es bisher nicht übersetzt wurde. Denn im englischsprachigen Raum ist es mit insgesamt rund 67000 guten Bewertungen auf goodreads und amazon sehr beliebt und wurde ja jetzt sogar sehr passend besetzt mit Tom Hanks und der deutschen Schauspielerin Helena Zengel (bekannt aus "Systemsprenger") verfilmt. Wirklich sehr schade, dass diese schöne kleine Geschichte den deutschen Lesern vorenthalten wird.
Das Buch hat mir jedenfalls sehr gefallen, sodass ich gerne noch mehr von Paulette Jiles lesen würde. Ich kann es nur empfehlen und bin auf die Verfilmung sehr gespannt🙂
Reviewed in Germany on October 17, 2020
Nach einem seiner Vorlesungen bittet ihn sein Freund Britt Johnson um einen Gefallen. Für 50 Dollar soll er ein kleines Mädchen namens Johanna Leonberger, das mit nur 6 Jahren vom Stamm der Kiowa entführt, dort aufgewachsen und jetzt mit 10 wieder freigekauft wurde, nach Castroville zu ihren verbliebenen deutschen Verwandten im Süden Texas bringen. Captain Kidd sagt zu und schon am nächsten Tag geht die lange, gefährliche Reise los. Sie führt sie durch einsame Prärien, feindselige Städte, sie werden unterwegs angegriffen und überhaupt lauern immer und überall Gefahren. Johanna versteht kaum etwas von dem was Captain Kidd sagt, denn sie spricht hautsächlich nur noch Kiowa. Sie erinnert sich nur bruchstückhaft an deutsche Worte. Captain Kidd bringt ihr etwas Englisch bei und versucht sie auch behutsam wieder an die Sitten und Gepflogenheiten der Gesellschaft zu gewöhnen. Langsam aber sicher wächst ihm Johanna ans Herz und er macht sich Sorgen was aus ihr wird. Kann sie wirklich einfach so wieder integriert werden? Oder wird sie das so wie viele andere junge Rückkehrer ins Unglück stürzen?📖
Welch eine schöne kleine Geschichte. Ich lese eigentlich sonst nie Bücher, die im Wilden Westen spielen aber irgendwie wurde doch kürzlich mein Interesse für dieses Genre wieder geweckt und auf der Suche nach einem passenden Buch stolperte ich über diesen Roman. Es ist eine ruhige, gleichzeitig aber auch eine abenteuerliche Geschichte. Ein alter Mann, der sich auf eine letzte gefährliche Reise begibt um ein kleines Mädchen zu ihren verbliebenen Verwandten zu bringen. Eigentlich fühlt er sich nicht mehr fit genug dafür. Doch weil er durch seine Töchter Erfahrungen mit kleinen Mädchen hat und Mitleid mit Johanna empfindet kann er die Bitte seines Freundes nicht abschlagen. Ein wirklich ungleiches Gespann macht sich auf den Weg gen Süden. Johanna ist wild, unberechenbar, gleichzeitig aber auch sehr scheu. Sie köpft ungefragt die Hühner eines Besenmachers und versteht nicht, warum die Menschen sich in steinernden Gebäuden verbarrikadieren. Doch langsam aber sicher nähern sich die zwei an, werden Freunde. Diese Reise ist mehr für die beiden. Sie verändert sie und bringt sie einer unerwarteten Zukunft entgegen.
Eine wirklich schöne, herzerwärmende Geschichte. Interessant fand ich sie auch deswegen, weil der Zusammenprall der verschieden Kulturen damals auch gut dargestellt wurde. Die vielen Stämme der indigenen Völker, die versuchten ihr Land zu verteidigen, die amerikanische Bevölkerung, gebeutelt vom Bürgerkrieg und untereinander immer noch gespalten in Sachen Politik und dem Umgang mit den schwarzen Mitbürgern, die neuen europäischen Siedler, in deren Städte kaum ein Wort englisch gesprochen wird. Alle paar Meilen verändert sich die Welt um Captain Kidd und Johanna und sie müssen sich immer wieder neu anpassen.
Der Schreibstil liest sich im Englischen trotz fehlender Anführungszeichen sehr gut und flott. Die Kapitel sind angenehm kurz und vorne befindet sich sogar eine Karte, mit der Route ihrer Reise, was mir ebenfalls sehr gefallen hat. Der Buchschnitt ist interessant gezackt gestaltet.
Ich hatte Freude am Lesen und konnte das Buch tatsächlich kaum aus der Hand legen.
Jedoch, wie mein letztes gelesenes Buch "Adrift" aus dem HarperCollins Verlag, hätte ich auch hier gerne die Chance gehabt, es auf Deutsch lesen zu können. Ich war ziemlich überrascht, dass es bisher nicht übersetzt wurde. Denn im englischsprachigen Raum ist es mit insgesamt rund 67000 guten Bewertungen auf goodreads und amazon sehr beliebt und wurde ja jetzt sogar sehr passend besetzt mit Tom Hanks und der deutschen Schauspielerin Helena Zengel (bekannt aus "Systemsprenger") verfilmt. Wirklich sehr schade, dass diese schöne kleine Geschichte den deutschen Lesern vorenthalten wird.
Das Buch hat mir jedenfalls sehr gefallen, sodass ich gerne noch mehr von Paulette Jiles lesen würde. Ich kann es nur empfehlen und bin auf die Verfilmung sehr gespannt🙂
Un livre sobre, puissant qui démontre l’art de Paulette Jiles.