What is consecutive interpreting?
Consecutive interpreting is when an interpreter takes notes while the delegate is talking. The speaker then takes a short break, and the interpreter begins interpreting what has just been said. The two of them work consecutively alongside each other. This is different from simultaneous interpreting, which is when the interpreter relays exactly what is being said in one language, in real time, into another language.
Consecutive interpreting is an ideal choice for small meetings and events where it is possible to allow pauses for the interpreter to speak. We can deliver a meeting interpreting service onsite, online, or as part of a hybrid event.
Face-to-face interpreting is ideal for meetings or complex conversations. Having a professional interpreter present helps ensure you’re serving the best interests of everyone involved while satisfying compliance requirements. It also provides a personal touch that can result in more nuanced communication in sensitive matters and enhance client satisfaction.
We understand that face-to face meetings will not always be possible. With our remote meeting interpreting service, we can schedule interpreters for online meetings, either virtually or over the phone.
The meeting organiser should bear in mind that they should allocate double the time for the meeting to allow for the additional time taken for the interpreting.
Find out more about consecutive interpreting here.