AI hype is supportive of stock valuations, but cracks are emerging elsewhere, warns Schwab's Sonders