Eli Lilly's treatment for obesity and diabetes looks promising for another severe condition