Substitute teacher Mr. Garvey returns to class and a hype man malfunctions. President Obama and Luther address the goings-on at the NSA.
The East/West Bowl players have a long-distance rap battle, a CIA interrogator misinterprets intelligence and the two valets talk about the Batman(s).
Bad Wi-Fi angers two pals on a video call, a gang member tries to prove his toughness and a baseball player's teammates push back on his slapping ritual.
The boarding process pushes a passenger to his limits, a breakdancing crew keeps it nooice and a tough guy hesitates to pour one out for the homies.
The Obamas give their translators a night off, an NBA player reports on the news and a hard-boiled detective tries to get information from a source.
Wendell Sanders has a customer service adventure, Mr. T gives unsolicited advice, the valets talk Mel Gibson, and an insult comic takes it too far.
Sexy vampires start to question their choices, zombie movie extras get ambitious and a continental breakfast thrills a hotel guest.
A student steals his classmate's geometry joke, two Elizabethan gentlemen review "Othello" and a referee cracks down on a quarterback's celebration.
Meegan gets Andre into trouble, strip-club patrons try to stick to a budget and a funk band performs a groovy song with nonsensical lyrics.
News anchors warn against the menace of black ice, LaShawn and Samuel get big news about their health insurance and Lando Calrissian runs into a fan.
An American actor starts to resent his British costar, Wendell debuts his new music video and a pawn-shop customer makes some suspicious requests.
The East/West Collegiate Bowl is back, an office worker's music irritates his coworker and a father tries to comfort his son at bedtime.
One guy questions his friends' new catchphrase, the valets defend Anne Hathaway(s) and a dead man's family learns the truth about his Hollywood past.
A young Barack Obama finds inspiration at a college party. Two men crash a Civil War reenactment. Hired killers get sidetracked by a series of mishaps.
A dubstep track derails moving day, a pastor struggles to follow Martin Luther King Jr. and the East/West Collegiate Bowl players introduce themselves.
A man's songwriting surprises his neighbor, a couple's new dog channels Ice-T and two valet parking attendants discuss their passion for Liam Neeson(s).
A substitute teacher runs into issues while taking attendance, a bachelor party turns awkward and a new inmate struggles to find his place in prison.
Luther keeps the score after a presidential debate, a lonely guy's pizza order gets out of hand and Harriet Tubman shows off her freerunning moves.
A Halloween party guest commits to the bit, racist zombies invade a neighborhood and a documentary crew visits an under-funded school for wizards.
Andre and his girlfriend Meegan take an argument too far, a bully unburdens his soul and an interrogator uses a juice box to great effect.
A tough guy cries in front of his crew, Darius Rucker tries to leave the Blowfish behind and two drug dealers struggle with counting money.
Two gang rivals discover they have a lot in common, a superhero calls out his squadmates' racism and a traffic cop puts on a magic show.
Jordan reconnects with his dad, a couple looks into adoption and a laundromat owner's nephew yearns to check out the barbershop across the street.
Key and Peele riff on a forbidden word, poke fun at cooking competitions, imagine Lil Wayne's prison TV show and translate President Obama's anger.
President Obama rap battles, two women take a crime-solving selfie and a community theater stages a debate between Martin Luther King Jr. and Malcolm X.
Two cinephile hecklers shout out informative critiques during a movie, and a biracial guy on a dinner date struggles with code-switching.
A pegasus sighting riles up a neighborhood, a guest player brings a new approach to a role-playing game and Luther defends President Obama's record.
Two workers with magical powers battle to advise a troubled lawyer, and the legalization of gay marriage catches one couple on different pages.
A flash mob goes wrong, two coworkers wage psychological warfare, an old-school party guest hassles a DJ and white guilt afflicts the patrons at a bar.
Bobby McFerrin and Michael Winslow have a mouth-noise duel, and two friends one-up each others' soul food orders.
President Obama tries out life as a regular citizen, a couple of renters meet their new landlord and a young Forest Whitaker unsettles his babysitter.