Breaking down the fifth and final run for the Upside Down saga — from new and returning castmembers to what chaos Vecna might bring to the Hawkins crew in the hit Netflix series.