TVLine has learned exclusively that the CBS/Paramount+ action-adventure series "Blood & Treasure" will not be returning for Season 3.