France is increasing the size of the country’s Oscar selection committee to reinforce its independence.