Gen AI companies will pursue licensing agreements with content rights holders for AI training data — here’s how deals could unfold.