WarnerMedia chief John Stankey has told employees that he plans to add a Chief Diversity & Inclusion Officer to the executive ranks of the AT&T subsidiary.