From The Returned to The Bridge, Viewers Adjust to Subtitles As TV Gets More Global
When Sundance Channel acquired the French-language zombie series The Returned, network president Sarah Barnett was concerned about how viewers might react. Not about the subject matter — the show came with high critical acclaim, and the success of The Walking Dead proved that audiences could stomach undead antics.
Thu, Dec 5, 2013