Expose convertResultToString and processLine as public methods

Expose convertResultToString and processLine as public methods.

This will allow Datum <-> String based on a specific HdfsConfiguration to be performed in frameworks such as Spark.