In electronic trading, most new systems are tested in production by running with smaller capital allocation first. It is hard to flatten out all bugs unless you are on the real market with real money and real effects (of course, simulations testing and unit testing are heavily employed too).